جهت معرفی فيلم هاي جديد و بروز به پيج اينستاگرام ما مراجعه نماييد .:: kia__movie ::.
,,,این
چیه؟
میگم این چی بود
(خشکشویی)
خدای من
!یا خدا
بونگ‌هی، خدایا
اوه، نه
اینا چین؟
شما دوتا میدونین این پول چیه؟
مادر جان، این پول چیه؟
بونگ‌هی، لطفا
,,,پدر جان، این چی‌چیه- هیس-
لطفا نکن
نکن
هیس
(قسمت هشتم)
,,,این فیلم به عنوان
ترسناکترین فیلم تمام تاریخ در نظر گرفته شده
صحنه‌هاش سخت نیستن، سریع نیستن
دیدنش برات راحته
به خط‌ها توجه کن
صحنه‌هارو برات تعریف میکنم
حواست رو پرت نمیکنم
واقعا که
یه روح از پشت نقش اصلی زن در اومد
که شبیه آبه
چی؟
آب داره از سقف رد میشه و از دیوار میریزه
,,,آب نزدیکه
که به دستش بخوره
!کفشاش خیس شدن
آب داره از پاش بالا میره
,,,میره سمت سینه‌ش
!گردنش و بعد
یا خدا
اوپا
لعنت بهش، سکته کردم
داریم
در آسانسور باز شد
روحه رفته دیگه، رفته
کی اومد تو آسانسور؟
کسی اومد تو؟
نه
لعنت، ولی درش باز شد
کیه؟ کسی نیومد تو؟
درست میگی
درا باز شدن، ولی کسی نیومد تو
یکی اومد تو
یه آدمه که چاقوی آشپزخونه دستشه
اوپا، همون قاتله‌ست؟
اون آدم پشت نقش اصلی مثل یه سایه وایساده
همون قاتله؟
نه، روح آبی
ای لعنت، چرا هیچ خطی نیست
پس فقط قاتل و روحن؟
درسته
بقیه کجان؟
اوه، نه
نمیمیرم، میتونم ازش دوری کنم
این بده- چرا؟-
نه
حالا چیه؟
چرا اینجوری نفس میکشه؟
کسی داره خونش رو میمکه؟
یالا دیگه، این چیه دارم میشنوم؟
زنده‌ست؟
مرده؟
وقتی نقش اصلیه چطوری به این زودی مرده؟
مطمئنی نقش اصلیه، شاید نباشه
صدام رو میشنوی؟
اشکال نداره
اوپا نمیترسی؟
نه، اصلا
نه بابا، دارم سکته میکنم میمیرم
چی؟
(رئیس جی سونگ‌دون)
(هفته مد لندن)
(ترند‌ فشن)
(تفسیر مجدد مد سبک رترو)
(شما یک پیام جدید دارید)
(از طرف نو ئه‌ری: خبر خوش)
زیر پات رو بپا- باشه-
حتما واسه همین مردم تو سینما فیلم میبینن
تو هم لذت بردی؟
آره، تونستم یکم استرسمو تخلیه کنم،‌ مگه نه؟
آره
ولی این متشنج بودن گشنه‌م کرد
منم
بیا بدوییم بریم خونه شام بخوریم داریم
نمیخوام برم خونه
چرا؟- ,,,کی بلافاصله بعد فیلم-
میره خونه؟
باید غرق چیزی که الان دیدی بمونی
موافق نیستی؟
قطعا
,,,چرا
یالا
لعنت
اگه سرت شلوغه میتونی بری
(رئیس جی سونگ‌دون)
(از طرف نو ئه‌ری: خبر خوش)
سلام، خیلی وقته حرف نزدیم
مطمئنم منو یادته
ما جذاب ترین زوجی بودیم که تو محوطه پا گذاشت، میدونی
من با تمام وجودم دوستت داشتم
,,,ولی شاید رابطه‌مون برای تو یه خاطره‌ی کمرنگه
,,,از اونجایی که یه صاحب بار گولت زد
و تظاهر کرد که دانشجوئه
بعد از اینکه ولم کردی از سئول رفتم، یه جوری انگار فرار کردم
الان نیویورک زندگی میکنم
و دارم میمیرم
بخاطر سرطان
این پیام رو میفرستم چون دیگه نمیتونم تو خودم نگهش دارم
تو یه پسر داری
,,,اول آگوست سال ۱۹۹۱ من یه نوزاد رو
توی پرورشگاه آفتاب گذاشتم
حس کردم قبل از اینکه آخرین نفسم رو بکشم باید این رو بهت بگم
پدرش باید بدونه
اینکه دنبالش بگردی یا نه دست خودته
امیدوارم این برات خبر خوبی باشه
(این پیام را پاک میکنید؟)
خداحافظ
بیاین خودمون رو معرفی کنیم
من سو گانگ‌جو هستم
حتما نیازه خودمون رو معرفی کنیم؟
فکر نمیکنم دیگه همدیگه رو ببینیم
چی؟
من چا ته‌وونگ هستم
فامیلیت چاست
یه جوری رفتار میکردی انگار برادر داریمی
واسه همین فکر کردم لی باشی
چرا اسمت سو گانگ‌جوعه؟
مگه پسر رئیس جی سونگ‌دون نیستی؟
بچه‌بازی در نیار
مامانم بعد از اینکه به دنیا اومدم دوباره ازدواج کرد
عجیبه؟
مامانم بکه، من سو‌، و پدرم جی
هممون فامیلی متفاوت داریم، الان شادی؟
عجب
مادر اصلیم من رو توی پرورشگاه ول کرد
و اصلا نمیدونم پدر واقعیم کیه
توی پرورشگاهمون همه‌ی بچه‌ها از اسم چا استفاده میکنن
که اسم رئیسه، مشکلی هست؟
!یالا
خوشحالم که بعد از این همه مدت فیلم دیدم
میشه جو رو خراب نکنین؟
اگه روح آبکی رو خوب میدیدم
امشب نمیتونستم خوب بخوابم
یا حتی تنها سوار آسانسور شم
از روح میترسی؟- آره-
از چیش میترسی؟
روح وجود نداره، فیلم فقط فیلمه
فقط یه مشت آدمن که برای فیلم شبیه روح لباس پوشیدن
الانش هم اینو میدونی، پس از چیش میترسی؟
پس اصلا واسه چی فیلم رو دیدی؟
فقط روحا الکین؟
بخوایم منطقی باشیم، همه‌ی فیلما الکین
اصلا اخلاق فیلم تماشا کردن نداری
موافق نیستی؟- لعنت بهت-
,,,ته‌وونگ‌ گفت
واسه همین حتی فکر روح هم نمیکنم
چرا به این گیر میدی؟
چون خیلی فیلم میبینی قیافه گرفتی؟
,,,از اینکه بین این همه فیلم
فیلم ترسناک پیشنهاد کردی خوشم نمیاد
قصدت چی بود؟
,,,نصف تکالیف دانشگاه داریم
راجع به فیلم ترسناک بودن
وقتی چیزی نمیدونی حرف نزن
داریم از فیلم ترسناک خوشش میاد
بعد از ده سال فیلم ترسناک ندیدن، این واقعا ترسناک بود
وقتی ازشون دور بود ترسناکیش بیشتر شد
فقط ترسناکیش نیست که بیشتر شده
چی؟
برای ژانر جنایی به جای روانیا
آدمای عادی مجرم و قاتل میشن
فیلمایی که در مورد خانواده‌ان همیشه به خیانت و بی‌وفایی اشاره می‌کنن
حتی ژانر عاشقانه هم خشن‌تر شده
چطوری؟
شهوت‌انگیزتر شده؟
کاملا مشخصه گفتن نداره
چقدر شهوت‌انگیز شده؟
لی داریم- بله؟-
اگه خوردنت تموم شد بیا بریم
داریم داره می‌پرسه چقدر شهوت‌انگیز شده
خدایا
بیا بریم
می‌خوام یه فیلم عاشقانه ببینم
پس دفعه‌ی بعدی فیلم عاشقانه ببینیم؟
سه نفر باهم فیلم عاشقانه ببینن؟ خسته کننده میشه
اگه فکر می‌کنی خسته‌کننده‌‌ست نیا
چی؟
بیا دفعه‌ی بعدی فیلم عاشقانه ببینیم فقط خودمون دوتایی
فکر می‌کنی خسته‌کننده‌‌ن؟
آره، نه
نیای سر صحنه‌های عاشقانه چرت بزنی
و حس و حالمون‌ رو خراب کنی
فقط نیا
همون‌طور که امروز دیدی من برای داریم خطرناک نیستم
"خطرناک نیستم" منظورت چیه؟
,,,یعنی اینکه
وقتی داوطلب شدی امروز بیای قصدت چی بود؟
بذار منم بپرسم
اگه اون باهامون نمیومد من فیلم رو با تو نمی‌دیدم
هیچوقت نگفتم دفعه‌ی بعدی فقط با تو یه فیلم دیگه می‌بینم
شنیدی چی گفت؟- به سوالم جواب ندادی-
قصدم؟
داریم مثل خواهرمه چه قصدی نیاز دارم؟
داریم خواهر منه
,,,به عنوان برادرش، باید بدونم
که با کدوم احمقی میره فیلم ‌ببینه
و غذا میخوره و نوشیدنی میزنه
موافق نیستی داریم؟
کدوم خواهری با برادرش فیلم می‌بینه؟
شنیدیش؟
اون با برادرش فیلم نمی‌بینه
اون هر خواهری نیست
اگه بهش صدمه بزنی چی؟
وقتی داریم ازدواج کنه
حتی از مادرش هم سختگیرتر میشم
اگه من از طرف خوشم نیاد داریم نمی‌تونه باهاش قرار بذاره
میشنوی چی میگم؟
آفرین به تو، لی داریم
اون از برادر واقعیت هم بهتره
چرا داری با این لحن حرف می‌زنی؟
بیا دفعه‌ی بعد یه فیلم عاشقانه ببینیم
این به اصطلاح برادرت هم می‌تونه بیاد یا نیاد، حالا هر چی
اگه مطمئنی جو رو خراب نمی‌کنی بیا
بهت زنگ می‌زنم، داریم زنگم رو نادیده نگیر
می‌خوام حساب کنم
لعنت بهش- رسید-
بیا
رسید رو نیاز ندارم
کسی که باهاش فیلم می‌بینی روی اینکه چقدر از اون فیلم لذت می‌بری تاثیر می‌ذاره
اون فیلم خیلی جالب‌تر بود به خاطر اینکه با تو دیدمش
چی؟
خدایا
,,,خدایا، فقط باید
,,,یه جوری رفتار می‌کنه انگار برادرشه و گیجش می‌کنه
به چی زل زدی؟ غذات رو کوفت کن
اون کجاست؟
می‌خوای یه فیلم دیگه باهاش ببینی؟
نه
خوبه
اون پسر یه خانواده‌ی خیلی قدرتمند و پولداره
عمرا یه بچه پولدار مثل اون صادقانه رفتار کنه
فکر می‌کنه ساده‌ای، مثل یه حامی رفتار می‌کنه
میگه می‌خواد باهات فیلم ببینه و باهات لاس می‌زنه
اصلا نمی‌تونم تحملش کنم
اون باهام لاس نمیزد
پس چی، ها؟
تو دانشگاه همکلاسی بودیم
اینجوری رفتار می‌کنه چون دلش برام می‌سوزه
بهم ترحم می‌کنه
مگه خودش چقدر عالیه که جرئت می‌کنه بهت ترحم کنه
برای اینکه تو یه خانواده‌ی پولدار به دنیا بیاد هیچ زحمتی نکشیده
اون پول پدر و مادرشه
مسخره‌‌ست
چند وقت دیگه بس می‌کنه
می‌خوای همینجوری ولش کنی تا وقتی خودش بی‌خیال بشه؟
باید تو نطفه خفه‌‌ش کنی
هشت سال بعد از فارغ التحصیلی
ما تو اون خط عابر پیاده همدیگه رو دیدیم
اون تظاهر می‌کنه که داره تلاش می‌کنه تا من ازش راضی باشم
البته نمی‌دونم چرا اینقدر به خودش زحمت میده
حتما می‌خواد گناهش رو سبک کنه
چون نمی‌خواد مثل یه آدم بد باهاش برخورد بشه
نمیذارم آدمی مثل اون بهت نزدیک بشه
این کار رو به خاطر اینکه به من احساسی داره انجام نمیده
تو هیچی راجع به مردا نمی‌دونی
منظورم اینه که، البته، نمی‌‌تونستی بشناسیشون
چطور می‌تونستی؟
منم مردا رو می‌شناسم، ته‌وونگ
هی، تو خوشگلی
چی؟- ,,,برای اینه که-
احمقایی مثل اون سعی می‌کنن بهت نزدیک بشن
دوست‌پسرت رو من انتخاب می‌کنم
(خشکشویی)
آخ
احمق
تو هم احمقی
بسه
تو نباید اینو بدونی
تو هیچی ندیدی
نمی‌تونیم بذاریم تو هم مجازات بشی، بونگ‌هی
دارین میگین شما دوتا تنهایی می‌رین زندان؟
اگه بریم چی؟
حتی اگه گیر بیفتیم هم
فقط می‌تونیم بریم زندان و اونجا بمیریم
ولی اگه بفهمی پوله از کجا اومده
تهش بازم ممکنه بری زندان
پس بونگ‌هی، واقعا هیچ ایده‌ای نداری که این پول از کجا اومده؟
از اونجایی که تو پیداش کردی به هر حال
از این پول برای هرچی که نیاز داری استفاده کن
ما اینو برای تو و بچه‌هات کندیم
آره، ما می‌تونیم بریم زندان اشکالی نداره
راستش من امیدوارم که برم زندان
مادر، پدر چطور می‌تونین اینو بگین؟
پس بریم و دوباره دفنش کنیم؟
ما خیلی زحمت کشیدیم تا بکنیمش
برای تو و بچه‌هات
در حالی که زندگیمون کف دستمون بود کندیمش
من نگفتم که باید پسش بدیم
چی؟- چی؟-
من نمی‌‌گم که باید دوباره دفنش کنیم
چی؟- ,,,تو-
,,,داریم
نمی‌تونه عمل کنه چون ما پول کافی نداریم
اگه این پول رو دفن کنم چطور می‌تونم به خودم بگم مادر
اگه اینکار رو کنم لیاقت مادر صدا کردنش رو ندارم
منظورت چیه؟
داریم می‌تونه دوباره ببینه؟
همچین عملی هست؟
نبود
من این پول رو خرج می‌کنم
فقط به داریم فکر می‌کنم
متاسفم، مادر، پدر
چی؟ نباش
اگه همچین عملی هست حتما باید انجامش بده
خدایا
خیلی خوشحالم که پول رو کندیم
داریم می‌تونه با این پول بیناییش رو به دست بیاره
داریم می‌تونه جوری که بقیه زندگی می‌کنن زندگی کنه
مان‌دوک
خیلی خوشحالم
خدایا
,,,ولی
چرا الان داری اینو بهمون میگی؟
چرا زودتر بهمون نگفتی؟
چون پولدار نیستیم بهمون اهمیت نمیدی؟
موضوع این نیست
فراموشش کن، کافیه
داریم میتونه بیناییشو به دست بیاره، فقط همینه که مهمه
خداوندا ممنونم که هنوز زنده‌‌م
خوشحالم که نمردم
,,,خیلی خوشحالم
که می‌تونم ببینم قبل از مرگم داریم بیناییشو به دست میاره
خیلی خوشحالم، بونگ‌هی
مادر، پدر
من فقط هشتصدهزار دلار خرج می‌کنم
البته، کل پول مال توئه
این سه میلیون دلاره
مال تو و بچه‌هاته
هزینه‌ی جراحی هشتصدهزار دلاره
اول می‌ذارم داریم جراحی کنه
بعدش حتما پول رو برمی‌گردونم
مجبورتون نمی‌کنم که برین زندان
داریم ‌و ‌من سخت کار می‌کنیم تا هشتصدهزار دلار دربیاریم
بعدش پول رو برمی‌گردونیم
باشه، نگران ما نباش
,,,حتی زندان هم برای ما مثل بهشته
تا وقتی که داریم بیناییش رو به دست بیاره
مادر، پدر، ازتون خیلی ممنونم
حرفش رو نزن
ازتون خیلی متشکرم
چی؟
سه تا گربه‌ی ولگرد روبه‌روی مغازه‌‌مون هست
گربه؟- آره-
می‌خوای بهشون دست بزنی؟- آره-
خیلی خب
چقدر کیوته
خانواده‌ن؟
اینجا چیکار می‌کنن؟
قبلا هیچ گربه‌ی ولگردی توی این محله نبوده
شاید گرسنشونه
راست میگی
سلام
(حذف کردن)
(از پاک کردن این فایلها مطمئن هستین؟)
(در حال پاک کردن فایلها)
زودی اومدی
اوه
مامان، باید حرف بزنیم
,,,اممم,,, فردا
یعنی، بیا بعدا حرف بزنیم
داری اسباب کشی می‌کنی؟ چرا؟
نه
اساب کشی نمی‌کنیم
پاشو- چیه؟-
چرا؟
پاشو دیگه، باید بریم جایی
چی؟ کجا؟
از خواب پاشو
کجا می‌ریم؟
مراقب باش
صبر کن، کجا می‌ریم؟
انقدر سوال نپرس و بیا دنبالم، چیز‌خوبیه
داریم، کجا میری؟
چی؟
(بیمارستان شین)
ببخشید، دکتر کانگ سوجین الان توی مطبشونن؟
بله، بفرمایین تو- ممنون-
دکتر
اوه خانم کو
مامان
دکتر
داریم تزریق هارو انجام میده
لطفا داریم رو عملش کنین
زمانی برامون نمونده
شما گفتین شبکه‌ی چشمای داریم نمی‌تونن خیلی دووم بیارن
خوشحالم که اینو می‌شنوم
مامان
نگران نباش داریم، پولش رو دارم
چی؟
چجوری؟
انقدر جلوی دکترت حرف پول رو نکش وسط
بعدا بهت میگم
کی قراره دوز ها رو دریافت کنه؟
می‌تونیم زود کاراش رو انجام بدیم
اول چشمای داریم رو چک می‌کنیم
بعدش در مورد عمل بهتون توضیح میدم
باشه
(کارگردان سو گانگ‌جو)
ایش
,,,آیگو، خدایا
اوه، تو فندکم رو تو دفتر ندیدی؟
نه- باشه پس، خیلی مهمه برام-
مگه منشیشم؟
چرا پیش من دنبال فندکش می‌گرده؟
اوکی
(آزمایش خون)
(تعداد پلاکت، تعداد نوتروفیل، تعداد گلبول های سفید)
خداروشکر، نتیجه آزمایشا خوبن
هیچ نشانه‌ای از التهاب یا عفونت ندارین
همین الان می‌تونیم یه تاریخ برای عمل مشخص کنیم
خیلی ممنونم، دکتر
دکتر
واقعا بیناییم بعد از عمل خوب میشه؟
آخه 800 هزار دلار پولشه
اگه عملم موفقیت آمیز نبود می‌تونم پولم رو پس بگیرم؟
داریم
,,,مطمئنین
که می‌تونم مثل گذشته ببینم؟
نگران نباش، من کلاهبردار نیستم
بعد از عمل
همه‌ی بیمارا بیناییشون برگشته
چرا گریه می‌کنی؟
مامان
چیشده، چرا گریه می‌کنی؟
ما یه داروی جدید به بدنت تزریق می‌کنیم
برای همین برات یکم دارو تجویز می‌کنم که سیستم ایمنی بدنت رو تنظیم کنه
باید از سه روز قبل از عمل شروع به مصرف کردنشون کنی
چشم
سه روز قبل از عمل؟
باید سه روز قبل از عمل شروع به مصرف کردنشون بکنی
بیا بریم قبل از گرفتن داروهات، یه چیزی بخوریم
باشه
الان باید از بدنت به خوبی مراقبت کنی
نباید سرما بخوری
نباید قبل و بعدِ عمل هیچ عفونتی داشته باشی
باشه
باید قبل از عمل یه چیز مقوی بخوری
چی‌ می‌خوای بخوری؟
مارماهی- مارماهی؟-
(داروخانه)
ممنونم، مامان
(مارماهی)
اینجا نوشته 80دلار
یکیه یا دوتا؟
یکیه
,,,ام
پنج تا سفارش میدیم- بله-
مامان، خیلی نمیشه؟
نگاه کن یه قستمش اندازه کف دست یه بچه‌ست
و وقتی پخته میشه کوچیکترم میشه
,,,این پول برای
کل خانواده‌مون کافیه تا سه وعده غذای خوب بخورن
مامان چت شده؟
کدوم خانواده؟
موریم و چاریم؟
هیچ وقت اون گیس بریده ها رو مهمون نمی‌کنم
دم رفتنی برای مامان بزرگ بابابزرگتم می‌گیریم
مامان
غذامون اومد
,,,بخور
تا برای عمل انرژی داشته باشی
,,,فقط تا دو روزه دیگه باید
روی قاشقت مخلفات رو بذارم
بخور، همش رو بخور
بخور تا سیر بشی
مامان- اول بخور-
مامان، از کجا 800 هزار دلار جور کردی؟
توی دهن آب میشه، بخور داریم
کی بهت همچین پولی برای عمل داد؟
دونستنش برات چه سودی داره؟
وقتی بعد از عمل بیناییم برگشت
تا جون دارم کار می‌کنم که پولش رو پس بدم
معلومه که میدی
مگه خلافش فکر می‌کردی؟
داری پول رو خرج می‌کنی پس باید پسش بدی
درسته- ولی خیلیه-
,,,برای همین هم من هم تو
و هممون باهم کار می‌کنیم
بگو از کجا پول رو جور کردی
,,,چی؟چیزه
نگو که از نزول خوری چیزی گرفتی
,,,نه بابا، حتی نزول خورم
به آدمایی مثل ما 800 هزار دلار نمیده
پس کی بهمون داده؟
دوستم
دوستت؟ ولی تو هیچ دوستی نداری
معلومه که دوست دارم
,,,همشون رو
بخاطر اداره کردن مغازه از دست دادی
یه دوست خوبی دارم
کی؟- خیلی توی زندگیش موفقه-
مرده؟
چی؟
آره، درسته
می‌دونی که چجوری رئیس جی سونگ‌دان سیزده میلیون دلار اهدا کرد
اون دوست منه- چی؟-
خانواده‌ش هم مشتری ثابتن
مشتری وی‌ای‌پین
می‌دونی که، مگه نه؟
آره
توی یه دانشگاه درس خوندیم
اونم توی دانشگاه خیلی مشکل داشت
بعد از شنیدن جریان تو، خواست که کمک کنه
واقعا؟- آره-
باهم صمیمی بودین؟
چی؟ آیگو خیلی صمیمی بودیم
مفتی نیست، پس احساس فشار نکن
,,,حتما پولش رو میدیم
مخصوصا چون یه مرد خوب داده
آره
,,,تو
عمل می‌کنی، بیناییت برمی‌گرده
و مثل بقیه زندگی عادیت رو می‌کنی
فهمیدی؟
,,,,سخت کار می‌کنم تا پول در بیارم
و مطمئن بشم که پول دوستت رو میدیم
بخور- باشه-
…سعی نکن هی داستان بگی
برو خونه و لیست کادوهایی که گرفتی رو مرور کن
فردا باید چندتا دکتر ببینیم
مامان، داری می خوری؟
یه متخصص پوست برای پوست بدت
یه جراح اعصاب برای مشکل حافظه‌ت
الان مثل احمق ها به نظر میرسی
باید بری پیش روان‌پزشک
مادر؟
جانم، دارم میخورم
اینکه بونگ‌هی بفهمه حس بدی بهم میده
نصف روز هم نشده دستمون رو شد
مردم هرروز از جلوی خشک‌شویی رد میشن
نباید اینجا نگهش میداشتیم
,,,میگم
الان که میتونیم جابه‌جاش کنیم؟
اون همه پول رو کجا قایم کنیم؟
خونه؟ انجمن؟
یا ایستگاه پلیس موریم؟
چرا عصبانی میشی
مغزم داغ کرده بابا
,,,میگم
,,,معلوم نیست چه بشه
,,,چطوره یکم ازش برای
پول عمل چشم داریم برداریم؟
فکر کردیم کسی نمیفهمه، اما بونگ‌هی بفهمید
اگه یکی دیگه هم ببینه چی؟
حق با توئه
بیا اینکار رو بکنیم- باشه-
خدای من
(خشک‌شویی چونگ‌لیوم)
!ببند! قایمش کن
!ببندش
چی؟- ببندش-
بجنب ببندش- باشه-
سلام
جانم؟ اهان
دوست داریم از این طرفا؟
برای بارونی‌ای که دیروز دادم اومدم
تموم شده؟
بارونی؟- چی؟-
اهان، بارونی رنگ روشن
کارش تموم شده؟
اینجاست، پیداش کردم
,,,هان- کی تمومش کرده؟-
اینجا یه فندک بود
احیانا ندیدینش؟
فندک؟
اگه چیزی توش بود درش میاوردیم
وایسا
ببین این تو نیست؟- چشم-
خیلی برام مهم بود
خدایا، اینجاست
چه فندک خوشگلی
صبر کنین
احیانا ممکن که نیست داخل ماشین رفته باشه؟
,,,آیگو، آیگو، ما اول جیبارو میگردیم
خالی میکنیم و بعدش لباس رو میندازیم تو ماشین
البته، محض اطمینان پرسیدم
,,,مطمئنین
بهش آب نخورده؟
,,,آیگو، گفتم که
اول جیبارو میگردیم، بعد میندازیم تو ماشین
کار نمیکنه؟
تازه هم درستش کرده بودم
آخه چرا کار نمیکنه- هان؟-
آیگو
,,,آخ
وای نه- یا خدا-
آیگو- آیگو آیگو-
(مایع قابل اشتعال)
خدای من، آتیش گرفت- نه-
یا صاحب‌الزمان- نه-
نه، اون نه
خدای من
چیکار کنیم؟- کپسول آتش‌نشانی رو بیار-
مواظب باشین
باید برین بیرون- نمیشه-
باید برین، لطفا
آیگو، مان‌دوک
نه، اونجا نه
(خشک‌شویی)
خدای من
اونجا نه
,,,نه
نه
نه آقا
آقا، باید برین بیرون
نمیتونم
اینجوری نمیتونم برم
(پنجاه هزار وون)
,,,نه، پولام
زودباشین- نه-
باید برین بیرون- نه-
زودباشین آقا- نه-
آقا لطفا
(خشکشویی چونگ‌لیوم)
آقای لی
نه، نرین جلو
(دفتر حساب‌ها)
آیگو، چطور اینجوری شدی؟
آیگو
(پنجاه هزار وون)
(خشکشویی)
مادربزرگ و پدربزرگ عاشقشون میشن
یه لحظه، یه لحظه داریم
ای بابا
,,,الو، منم میخواستم بهت زنگ بزنم
بگم نمیخوام خونه رو بفروشم
الان مهم اون نیست
خشک‌شویی آتیش گرفته، چیکار کنیم
چی؟
آتیش؟ چرا آتیش گرفته؟
نمیدونم
مادرشوهر و پدرشوهرت رو سوار آمبولانس کردن
چقدر سوخته؟
حرفشم نزن
با خاک یکسان شده
وای نه، سریع میام
مادر- داریم-
تاکسی
آتیش گرفته؟ چرا؟
میریم محله چونگ‌لیوم
محله چونگ‌لیوم
(در حال انجام تحقیقات)
(فاصله را حفظ کنید، در حال انجام تحقیقات)
(خشک‌شویی چونگ‌لیوم)
,,,به گفته مادربزرگ
وقتی مشتری فندک روشن کرده، آتیش شروع شده
آتیش هم بخاطر مایع خشک‌شویی گسترش پیدا کرده
پدربزرگ هم همینو گفتن
کسی که آتیش رو به پا کرده چی؟
هنوز به هوش نیومده
بنظر برای نجات خانم و آقا گاز زیادی رو استنشاق کرده
با اینحال به لطفش تخلیه سریع انجام شده
و مادربزرگ و پدربزرگ حالشون خوبه
نمیخواستن برن بیمارستان
اما آمبولانس صدا کردم و گفتم که برن
فندک رو پیدا کردن
دوربین مداربسته چی؟
دوربین و کامپیوتر جفتشون سوختن
بازیابیشون سخته
با توجه به شهادت قربانی‌ها
به نظر نمیاد برنامه‌ریزی شده باشه
وقتی مضنون به‌هوش بیاد ازش بازجویی میکنیم
من منتظر مادرم میمونم
توی بیمارستان میبینمتون- چشم-
(خشکشویی چونگ‌لیوم)
گفتی نزدیکایی، چرا اینقدر لفتش دادی؟
بیا اینجا
چی شده؟
رئیس جی سونگ دون که خیابون بوجا زندگی میکنه رو میشناسی دیگه؟
کار پسرش بوده، با فندک
روانی
کدوم احمقی فندک میاره تو خشکشویی؟
چقدر ضرر زده؟
به مغازه‌های بغل و طبقه‌های بالا هم رفته؟
خوشبختانه دیوار و پنجره‌هاشون ضداشتعال بودن
برای همین جایی پخش نشده
حتما ناراحتی که ساختمونت سوخته
,,,پلیس میپرسید
که میتونن با صاحب ساختمون تماس بگیرن یا نه
چی بهشون بگم؟
مثل همیشه به‌ جای من کارارو بکن
مشکلی نداری؟
مادر چی؟
هنوز برنگشته
اگه اینو ببینه از حال میره
داره میاد
مادر، نمیتونین بریم داخل- ولم کنین-
آتیش کامل خفه نشده، خطرناکه
موریم، ولم کن
باید یچیزی رو چک کنم
چیزی برای چک کردن نمونده همه‌چی سوخته
همه ماشینا و لباسا سوختن
نه- هنوز باید تحقیقات انجام بشه-
حداقل تا شب نمیتونی بری تو
وای نه- مادر-
چیکار کنم؟
آروم باش
چه خاکی به سرم بریزم؟- مادر-
چه خاکی به سرم بریزم؟-
(خشک‌شویی چونگ‌لیوم)
عیب نداره
نگران نباشین
مو ریم
واقعا اون مرده آتیش رو راه انداخته؟
از قصد اینکار رو کرده؟
باید تحقیق کنم تا متوجه شم
مو ریم اون مرده کیه؟
سو گانگ‌جو
چی؟
مگه اون دوستت نیست؟
مامان‌بزرگ و بابابزرگ اینطوری گفتن
اون دوست من نیست
(ورود افراد متفرقه ممنوع)
بیهوشه؟
نرماله
سلام، یه بررسی بکنیم
توی تنفس مشکل دارین؟
اگه هر حس ناراحتی داشتین، سریع به ما خبر بدین
باید یکم بیشتر مراقبشون باشیم
,,,ببخشید، دنبال لی مان‌دوک و آن
نه هیچی مادرجون
پدرجون خوبین شماها؟
من‌ رو می‌شناسین؟
جاییتون آسیب دیده؟
چیکار کنیم بونگ‌هی؟
همه پول عمل چشم داریم سوخت
بونگ‌هی، همه پولمون سوخت دود شد رفت هوا
,,,اون
,,,مرتیکه
,,,کجاست اون
بیداره؟
می‌تونین نفس بکشین؟
آقا مشکل چیه؟
یه لحظه
جناب شما نباید راه برین
آقا؟
من‌ رو ببخشین
حالتون خوبه؟
حتما خیلی گیج شدین
,,,من حتما همه خسارتی که به خشک‌شویی زده شده رو
جبران می‌کنم
می‌دونم این همه چیز رو حل نمی‌کنه
ولی هرچقدر هزینه‌ش بشه
من تقبل می‌کنم
من واقعا متأسفم
'هر چقدر هزینه‌ش بشه؟"
سه میلیون دلار کوفتی
سه میلیون عوضی
ببخشید
آقا، لطفا برگردین
ببخشید
براتون خوب نیست، بفرمایید
اول برو سالم شو
ببخشید
آیگو
وای خدا
خدایا
مامان، بابا
چه خاکی به سرم بریزم؟
(داریم)
چرا انقدر زنگ می‌زنی؟
چی؟ آتیش؟
بابابزرگ و مامان‌بزرگ خوبن؟
آره، فکر کنم خوبن
باشه، بعد کارم بهت زنگ می‌زنم
باشه
وضعیت خشک‌شویی چطوره؟
هنوز دارن توی منطقه تحقیقات می‌کنن
چون ممکنه یه آتیش‌سوزی اتفاقی باشه
نمی‌تونی تا تموم شدن تحقیقات بری داخل
,,,گفتن باید به صاحب ساختمون اطلاع بدم که
ورود به ساختمون محدود شده
باشه
لطفا وقتی تموم شد بهم زنگ بزنین
(بیمارستان عمومی سه‌این)
ببخشید- ببخشید-
گانگ‌جو
دکتر، حالش خوبه؟
نمی‌میره که نه؟
قیم ایشونین؟- بله-
مامان
گانگ‌جو، من‌ رو شناختی؟
“یه چیزی بگو، بگو "مامان
دکتر، چش شده؟
قراره صداش رو از دست بده؟
همش دود تنفس کرده؟
حالش چطوره؟
ممکنه بخاطر تنفس دود
عوارض ریوی مثل ذات‌الریه یا
نارسایی تنفسی داشته باشن
برای همین می‌خوایم برونکوسکوپی رو انجام بدیم روشی برای دیدن راه های) (تنفسی و تشخیص بیماری ریوی
اتاقش چی؟
نمیشه که همینطوری این وسط باشه
اینجا مثل فروشگاه رفاه شلوغه میره روی مخم
کی می‌تونه بره داخل اتاقای بیمارستان؟
بیاین بعد برونکوسکوپی ببریمش
لطفا اینجا صبر کنین
چرا؟ نمیشه همینجا بمونیم؟ ما وی‌آی‌پی هستیم
آیگو
ببخشید، قربانی‌ها کجان؟
اون دو نفر اونجان
ممنون
ببخشید
حتما پسرم ترسوندتتون حالتون خوبه؟
من با بیمارستان صحبت میکنم
که همه آزمایش‌ها و درمان‌های لازم رو بگیرین
من حواسم به همه چیز هست
نگران نباشین
عه چیه؟ چت شد؟ چیزی شد؟
حواست باشه این دفعه تا قرون آخرش رو پس بدی
,,,خب
اون پیرزن و پیرمرد خشک‌شویی حالشون خوبه؟
چرا نگرانشونی اصلا؟
خوبن اونا، تو نجاتشون دادی
لطفا
به کی رفتی که انقدر دلت نازکه؟
نگران خودت باش فقط
ما از طرف اداره پلیس چونگ‌لیوم اومدیم
که اینطور
آتیش چطوری شروع شد؟
,,,من می‌خواستم
چک کنم ببینم فندکم کار می‌کنه یا نه
,,,بعد فندکم رو روشن کردم و آتیش
گلوتون درد می‌کنه؟
نه خوبم می‌تونین سوالاتتون رو بپرسین
میشه بعدا بازجوییش کنین؟
یه اشتباه بوده الانم حالش خوب نیست
چقدر نامردین شماها
بسه- دروغ میگم؟-
منکر اینم نیست که آتیش رو شروع کرده
ما خسارتش رو میدیم
پس خسارت رو جبران می‌کنین؟
و قبول دارین که آتیش رو شروع کردین؟
بله، من آتیش رو شروع کردم
و هزینه همه چیز رو میدم
من واقعا متاسفم
باید به محض مرخص شدن از بیمارستان، بیاین اداره آگاهی
حتما- برای چی باید بیاد؟-
بخشی از پروسه تحقیقاته
باشه؟
بله
با اجازتون
,,,پس می‌خوای خسارت خشک‌شویی رو
جبران کنی؟
بله، نگرانش نباشین
باشه، همین کارو بکن
این مسخره‌بازیا چیه
تازگیا 13 میلیون دلار بخشیدی
پس چرا میذاری این بچه پول خودش رو خرج کنه؟
چون پسر خودت نیست اینطوری رفتار می‌کنی؟
وای مامان
فکر می‌کنی چون هیچی ندارم بگم
ناله‌ها و غرغرهات رو تحمل می‌کنم؟
چی؟ غرغر؟
فقط دارم حقیقت رو میگم
وای خدایا هیچی این زن رو دوست ندارم
اونی که همش دردسر درست می‌کنه، تویی
چی؟ چی من‌ رو دوست نداری؟
هان؟ میگم چی رو دوست نداری؟
عمت و چاریم اومدن
عمه
برای چی خشک‌شویی آتیش گرفته؟
چی گفتن؟ مامان و بابا خوبن؟
شماها اینجا چیکار می‌کنین؟
فقط یه نفر می‌تونه بره داخل
بونگ‌هی داخل تنهاست؟
آره- آره-
باورم نمیشه
هی، ما دوتا مریض اون تو داریم
پس می‌تونه برای هرکدومشون یه نفر بره داخل
کجان؟
ببخشید- صبر کنین-
من دختر یکی از مریضام
باید اول فرم عیادت‌کننده رو پر کنین
بعد مجوز عیادت می‌گیرین که برین داخل
لطفا اسامی بیمارا و شماره شناسنامشون رو بنویسین
چی؟
شماره شناسنامشون رو از کجام بیارم؟
ای وای
(ورود افراد متفرقه ممنوع)
چی؟- مامان، بابا-
مامان‌بزرگ- پدربزرگ و مادربزرگت اومدن-
چی؟- بذار ببینم-
حالتون خوبه؟
چی؟ به همین زودی مرخص شدین؟ چرا؟
آیگو، برمی‌گردم داخل اصلا
این‌قدر سروصدا می‌کنه که حس می‌کنم دوباره حالم بده
می‌شه ساکت باشی؟- خیلی‌خب، اول از همه-
ساکت باش
مامان‌بزرگ، بابابزرگ، حالتون خوبه؟
آیگو، داریم قشنگمون- داریم-
آیگو، داریم قشنگم- آیگو-
چی‌کار کنیم؟
داریم رو چی‌کارش کنیم، بونگ‌هی؟
بیاین بریم
ممکنه سرگیجه بگیرین، بهتره بریم- باشه-
وایسا، وقتی ممکنه سرگیجه بگیرین چرا مرخص می‌شین؟
ساکت باش- باید بمونین-
بهشون بگو می‌خواین بمونین، بابا- آیگو، سکوت پیشه کن-
اون‌ها درمان سرپایی می‌گیرن
امروز حالشون خوبه، پس می‌تونن برن خونه
مطمئنی؟
اونی که آتیش رو شروع کرد کجاست؟
قول دادن که خسارت رو پرداخت کنن؟
چاریم، برو کنار
چی,,, وایسا ببینم
گفتن که بهمون غرامت میدن یا نه؟
قضیه فقط مربوط به خشک‌شویی نیست
چطوری قراره لباس‌های مشتری‌ها رو جبران کنن؟
اگه دیگه مشتری‌ها نیان چی؟
قسم می‌خورم که تا قرون آخرش رو ازش بگیرم
فعلا بیاین بریم
چه خاکی به سرم بریزم؟
آیگو، چی‌کار کنم؟
دو روز دیگه جراحی میشه
چی‌کار کنم؟
آجوما
,,,چی
آجوما، حالت خوبه؟
وای بمیرم
ببخشید
شنیدی دیگه؟ پسرم خسارت همه‌چی رو می‌پردازه
همه چیز؟
همه چیز
آره، همه‌چیز
می‌تونه فرصت خوبی باشه که کل مغازه رو بازسازی کنین
و می‌دونی که
چند روز پیش همه لباس‌های گرون‌قیمتم ,,,مثل کت‌های خز و
چیزهای دیگه آوردم پیشتون
می‌خواستم قبل از زمستون تمیز باشن
ارزششون ده‌ها هزار دلاره
خب که چی؟
,,,خب این‌که
نیازی نیست ضرر من رو جبران کنی
,,,به جاش
به جاش چی؟
خسارت؟
غرامت؟ حالا هرچی که هست
می‌شه مبلغش رو از پول غرامت کم کنی؟
لطفا بخاطر من انجامش بده
چی؟
لباس‌های من حتما گرون‌ترین لباس‌های این‌جا بوده
فقط می‌خوام مبلغ دقیق رو کم کنی
پسرم حواسش به بقیه چیز ها هست
پسرم همیشه سرقولش می‌مونه
,,,آها، درضمن، کسایی رو که
خونه‌ام رو بازسازی کردن رو برای مغازه‌ت استخدام می‌کنم
کارشون واقعا خوبه
باشه؟
امروز رو فقط دست از سرم بردار
چی؟ آها، باشه
راجع بهش فکر کن
فکرهات رو بکن، خب؟
مادرجون، پدرجون
اون‌جا کجاست؟- چی؟-
,,,چی
بهم بگین کجاست
گفتین یه کیف دیگه هم بود
فقط یکیش رو آوردین پایین
بهم بگین جاش کجاست
آیگو
پدرجون
بیاین بریم اون‌جا
مادرجون، بیاین بریم
آیگو- مراقب باشین-
پدرجون، کجاست؟
این‌جا- آها-
کجا؟- همین‌جا بود، نه؟-
آره، همین‌جائه
با این وضع کل عمرم هی برمی‌گردم این‌جا
مادرجون، پدرجون- بله؟-
مطمئنین صاحب این پوله مرده دیگه؟
چندبار باید بهت بگیم؟
با چشم‌های خودمون عکسش رو تو مجلس ترحیم دیدیم
,,,تاییدش رو از موریم گرفتین که
فقط کسایی که پول رو برداشتن توسط قانون مجازات می‌شن
دقیقا
پس اگه ما از این پوله برای درمان چشم داریم استفاده کنیم
,,,چون من کسی بودم که پول رو برداشتم
داریم مقصر شناخته نمیشه
آره دیگه
باورم نمی‌شه پای تو رو هم کشوندیم وسط
ای خدا
اون پدرسگه که خشک‌شویی‌مون رو به آتیش کشید
حتی روحشم خبر نداره که سه میلیون دلار رو سوزونده
نمی‌تونیمم بهش بگیم خسارتش رو جبران بکنه
آیگو
بخاطر ما، عروسمون دزد شد
خیلی وحشتناکه
,,,اون پلشت به‌دردنخور
,,,وقتی داریم حتی نمی‌تونه ببینه
پیشنهاد داد داریم رو ببره سینما
,,,می‌دونستم
اون یه‌پا خل و چل مغز فندقی منحرفه
آیگو، نکنه تو زندگی قبلیمون دشمن‌های قسم‌خورده بودیم؟
پول‌هایی رو سوزوند که اندازه جونمون ارزش داشت
,,,چون چند سال بیش‌تر واسمون نمونده
برای ما چیز مهمی نیست
ولی تو هنوز حدود 40 سال وقت داری
نمی‌تونی چندین دهه از زندگیت رو تو زندان بپوسی
اگه داریم بتونه دوباره ببینه حاضرم هرکاری بکنم
هرچی، برام مهم نیست
مادرجون، دیگه چیزی نگین
به عواقبش فکر نمی‌کنم
تنها چیزی که می‌خوام اینه که داریم دوباره ببینه
هرطور شده اتفاق میفته
نمی‌ذارم داریم تو تاریکی زندگی کنه
درسته، بیا به کندن ادامه بدیم
جراحیش چند روز دیگه‌ست پس فقط به کندن ادامه بده
حتی اگه بعدا درباره این پول ازمون سوال بشه
میفته بعد از این‌که داریم بیناییش رو بدست آورد
نمیان دوباره داریم رو نابینا بکنن که
اون با جراحی بیناییش رو بدست آورده
این‌جوریم نیست که بتونن پسش بگیرن که
,,,تنها چیزی که نیاز داریم
اینه که داریم دوباره ببینه- درسته-
!معلومه
پس بکن- باشه-
دهنت بیله مگه؟- باشه بابا-
همیشه خدا داد می‌زنی
ادامه بده، عزیزم
آیگو
مادرجون، کجاست؟- چیه؟-
همین‌جاست
,,,ویترکتومی چشم راست لی داریم و
تزریق معجزه چشم رو شروع می‌کنم
سلام به همگی
ممنون
خیلی‌خب
,,,با ویترکتومی
چشم راست لی داریم شروع می‌کنیم
بیاریدش پایین
کاتر، لطفا
فورسپس
(لی داریم: جراحی درحال انجام است)
(اتاق عمل)
,,,خواهش می‌کنم
(تزریق معجزه چشم کورسوی امیده)
(,,,بیمارستان دانشگاهی سونگ‌وون از تزریق موفق)
(داروی معجزه چشم که اختلال ژنتیکی رو درمان می‌کنه، خبر داد)
(بیمارستان عمومی سه‌این)
(لی داریم: جراحی درحال انجام است)
فشار داخل چشم 20ئه
خیلی‌خب، دوز معجزه چشم رو بهم بدین
باشه انجامش میدم
معجزه چشم
دارو به‌طور کامل تزریق شده
باشه
تصویربرداری کنتراست کانولا رو شروع کنین
فشار داخل چشم رو چک کنین
فشار داخل چشم 25ئه
باشه
جهت معرفی فيلم هاي جديد و بروز به پيج اينستاگرام ما مراجعه نماييد .:: kia__movie ::.
جراحی داریم موفقیت‌آمیز بود؟
می‌خوای بری بیمارستان ملاقاتش؟
کتک می‌خوری، نرو
!تبریک می‌گم، داریم
!تو واقعا شجاعی
می‌دونی اون چه پولیه
می‌خوام که اون پول رو برام پیداش کنی
آروم آروم چشم‌هات رو باز کن
مامان
جهت معرفی فيلم هاي جديد و بروز به پيج اينستاگرام ما مراجعه نماييد .:: kia__movie ::.