ازت خوشم میاد
گفتم ازت خوشم میاد
..:: ارائه شده توسط وب سايت کیامووی ::.. .:: kiamovie.ir ::.
چی میگی؟
یکی دیگه برات می‌خرم
یه سابقه جدید قرارهاش رو هم می‌خوام
وقتی می‌خواستی با آ یونگ غذا بخوری، باید دوزاریم میفتاد
وانمود می‌کنم چیزی نشنیدم
!ازت خوشم میاد
از همون لحظه ای که چشمم بهت خورد ازت خوشم اومد
!تو دوست پسر آ یونگ ای
نه، دیگه نمی‌خوام باشم
!من دیگه دوست پسر آ یونگ نیستم
!گفتم از تو خوشم اومده
!واقعا می‌خوامت
!یه بار که شده منو در نظر بگیر
آ یونگ، اینجا
بشین
آ یونگ
باید یه چیزی بهت بگم
ناراحت نشو و ببین چی میگم
شنیدم توی کتابخونه با دوست پسرم فیلم گرفتی
سوء تفاهم شده
...بیشتر شبیه یه صحنه‌ی ترسناک بود تا
ترسناک؟
به دوست پسر من میگی ترسناک؟
منم چون باهاش قرار گذاشتم ترسناکم؟
نه، این‌طور نیست
پشت سرم جون سو رو می‌دیدی، نه؟
...نه، آ یونگ. باور کن
!آهای لی آ یونگ
چی شده؟
آ یونگ، یه لحظه بیا بریم بیرون
اینجا شلوغه، همه چیزو توضیح میدم
چیو توضیح میدی؟
...سوء تفاهم شده. بیا بریم- کجاش سوء تفاهمه؟-
بیا اول بریم بیرون
فیلم نگیرین، فیلم نگیرین
چون همیشه در حال لاس زدنه دلم به حالش سوخت
!ولم کن- ...آ یونگ-
اون کسی بود که دوست پسر آ یونگ رو تور کرد
وای، فکر می‌کردم دوست صمیمی ان
حتی اگه از مَردا خوشش بیاد، ولی بازم درست نیست
"پسر مردم رو تور کردی و زدی به چاک"
"خاک بر سرت"
"برو گمشو"
آهای، سلبریتی
گمونم دیگه لازم نباشه ریخت نحستو ببینم
تو نمی تونی بری سراغ مرد یكی دیگه
هر چقدرم اون آدمو بخوای
دیگه این زرنگ بازیات جواب نمیده
من هیچوقت مخ مرد یکی دیگه رو نزدم
"خاک بر سرت. برو گمشو"
"عوضیِ عقده ای"
به جای اینکه سوء تفاهم باشه و بیشتر باهم آشنا بشیم
ترجیح میدم تک و تنها بمونم
دیگه به هیچکس نزدیک نمیشم
قسمت اول عشق زندگیش از راه رسید
"ریشه‌کَن کردن مشکلات تمومی نداره"
"...اومدم نجاتت بدم"
"قسمت سوم: همیشه زیر نور ماه یه اتفاقی میفته"
بانوی من
!بانو بیدار شدن
سون چک
خوبی؟ بهوش اومدی؟
منو می‌شناسی؟
بانوی من
دهنتون رو باز کنین
بفرما
چی شده؟
...راستی، چجوری از اینجا سر در آوردم
حافظه‌ش رو هم از دست داده
توی بوجرو که داشتی با شاهزاده گیونگ سونگ حرف می‌زدی
یهو بیهوش شدی
به پدر چیزی نگفتم تا نگران نشه
اگه بفهمه
دیگه عمرا بتونی بری بیرون
...با توجه به نبضت- کسی از تو نظر نخواست-
...پزشکِ دربار
اومد اینجا
پزشک سلطنتی؟
!سرورم، سرورم
...طوریتون که نشده
...وایستین
چون انرژی‌شون تحلیل رفته
کبد و کسیه صفراشون یخ کرده
به خاطر اینکه قلبشون جریان ،خون اندام‌ها رو مختل کرده
از نظر جسمی و روحی انرژی ندارن
یه چیزی بهش بده زود خوب بشه
ناسلامتی بهت میگن خدای طب سوزنی
شاهزاده گیونگ سونگ سون چک رو آوردن خونه‌ی ما
محشره
!پزشک دربار رو خبر کنین
حتی پزشک دربار رو هم احضار کرد
به نظرت مشکوک نیست؟
حتی می‌خواست چیز مهمی بهمون بگه
...من و خواهرتون به زودی
...من و اون به زودی
...قراره
...خواهرتون قراره
توسط من سرزنش بشه؟
وفادار و فداکار بشه؟
نه، نه
...خواهرتون به زودی
بیهوش میشه؟
سون چک همون موقع از حال رفت
حتما جواب همینه
داری میگی غیب‌گویی چیزیه؟
گیج شدم
...سون چک، احیانا اتفاقی
ثروتمون رو به باد ندادی؟
وای، آخه پول ما به چه کارش میاد
گمونم حق با تو باشه
حالا که بهش فکر می‌کنم ما رو برادر زن صدا زد
...گمونم
...شاهزاده گیونگ سونگ
مردمش رو خیلی دوست داره
...مردم رو به چشم اعضای خانواده‌ش
همچین آدمی نیست
مگه شایعات رو نشنیدین؟
شایعات با واقعیت فرق داره
اونم هر از گاهی غافلگیر میشه
می‌دونستم یه نقطه ضعف داره
خیلی خب، ارباب‌های جوان
بانو باید استراحت کنه لطفا برید
هنوز حرفمون تموم نشده- نه-
نه نه بیا بریم
كنجكاو نیستی؟
حوصله ات سر نرفته؟
شاهزاده گیونگ سونگ بی اجازه میاد
سمت در، حواست باشه داری كجا میری
اگه حوصله ات سر رفت بهمون خبر بده
به سلامت برین
اگه قصر درباره این بفهمه
میدونین که کارم تمومه، درسته؟
خوب میشه كه یه بار و برای همیشه درمانش كنی
روش درمان طب سوزنی انجام دادم
ولی یه داروی گیاهی وجود داره كه فورا خوبش میكنه
چرا فورا اون دارو رو نمیاری اینجا؟
... مسئه اینه كه
كسی داخله؟
! سلام
كسی داخله؟
... شاید یه بار دیگه صبح امتحان كنین
برو كنار
می خواین در رو بشكنین؟
اگه بازش نكنن
باید بشكنمش
چرا جلوی خونه یكی دیگه آشوب به پا كردین؟
بچه؛ برو صاحب داروخانه رو بیار بیرون
من تنها كسی ام كه الان بیداره
به نظر جوون میای
با این حال رسمی صحبت نمیکنی
شما یه فرد رو بر اساس ظاهرش قضاوت میكنی
واقعا که یه آدم احمقی
... تو! چطور جرئت میكنی اینجوری باهاشون حرف بزنی؟
توی داروهای گیاهی تبعیض قائل نمیشیم
به كسایی داده میشه كه شدیدا نیاز دارن
... فكر كنم
شما برای داروی گیاهی تلخک اینجایین
تلخک رو داری؟
متاسفم حتی اگه داشتیم نمی فروختمش
اصلا داریش؟ - اگه داشته باشیم -
ازم می گیریش؟
چی می خوای؟
چند روز قبل توسط ببرها زخمی شدم
و سبد داروهام رو جلوی یك معبد
روی قله كوهستان اینوانگ جا گذاشتم
اونو برگردون
بعدش بهت تلخک رو می فروشم
معنی اون چی بود؟
بون هیچوقت باهام سرد رفتار نکرده بود
...انگار که داشت بهم میگفت
به خانمش دست نزنم
..."در شبی آرام"
خدای من
كاری كه لازمه رو انجام میدم
و بی سروصدا میرم
قول میدم
باید كمكت كنم یا نه؟
البته
تو یه بچه عادی نبودی
چون خیلی حقه سوار میكنم
روح كوهستان منو اینجا گذاشته
خدا رو شكر چون بلاخره موی من توی داروخانه بود
تونستم ازت خواهشی بكنم
تو مرتب چیزای باورنكردنی میگی
خیلی مطمئن نبودم
ولی تو اولین كسی هستی كه با ببری كه
روح كوهستان فرستاد جنگیدی
من خوب آدمارو میشناسم
بیا
سر قولم می مونم
این یه چیز خیلی كمیابه
این برای زنی هست كه عاشقشی درسته؟
همون طور كه گفتی
من فقط یه بچه عادی نیستم
داری میری سرراهت یه حقه دیگه سوار كنی؟
دارم میرم به یه روستایی که بتونم کلک بزنم و گیر نیفتم
آجوشی بیا دفعه دیگه اگه همو دیدیم با خوشحالی به هم سلام كنیم
یه شب تماشایی بود
باورم نمیشه كه بیهوش شدم
ولی چطور ممكنه نشم؟
زنده موندن یا ازدواج كردن
سوال اینه
می تونین فقط ازدواج نكنین؟
چی؟
حقیقتش نمی دونم چرا اینقدر سخت تلاش میكنین
فرار کردین، حسابی خرج کردین و حتی به معبد ملحق شدین
همه چی رو امتحان كردین
ولی شاهزاده گیونگ سونگ براش مهم نیست
هنوز هم میگه باید اون فرد شما باشین
... این
برای اینه كه اونجا به من تعلق نداره
اون متعلق به كسیه كه اول بگیرتش
جای هیچکس خاصی نیست
تو نمی تونی بری سراغ مرد یكی دیگه
هرچقدر هم اون آدم رو بخوای
نمی تونی بری سراغ مرد یكی دیگه
بانوی من احساس مریضی می كنین؟
فقط یه خاطره بدی رو به یاد آوردم
ش..شاهزاده گیونگ سونگ؟
خوشحالم كه به هوش اومدی
بیا
این چیه؟
این یه داروی گیاهی هست
... ولی این برای چیه
این ظاهرا هر بیماری ای رو درمان میكنه
حتما اینو براش آماده كنی
یه روز هم از قلم نندازیش
بله سرورم
احیانا، صدمه دیدی؟
نگرانم شدی؟
نه اینطور نیست
آدم وقتی سگ همسایه هم زخمی بشه نگران میشه
همه وقتی آسیب می بینن احساس درد میكنن
اگه فورا درمانش نكنی ممكنه بیشتر درد بگیره
لازم نكرده نگران این باشی
من خوبم
... اوه
انجمن جونگ سو گیوم شروع شده
بهت اجازه میدم توی جلسه شون شركت كنی
فکر کردم شاید کمکت کنه یه نفس راحتی بکشی
درست شنیدم؟
گفتن میتونین توی جلسه انجمن سون مون شركت كنین
واقعا؟
امروز آفتاب از کدوم سمت در اومده؟
اون دیوونه عقده ای چش شده؟
از کجا این داروی گیاهی کمیاب رو گیر آورده؟
میدونم که این از جینسگ وحشی هم کمیاب تره
...شاهزاده گیونگ سونگ
واسه گیر آوردن این دارو حتما هفت خان رستم رو پشت سر گذاشته
باید مصرفش کنین و تجدید قوا کنین، بانوی من
این داروی گیاهی رو برای من گرفته؟
...به نظرم این دیگه واقعا
عشق بزرگ قرنه
عشق؟
فکر نمیکنم که باید بیشتر از این باهاش درگیر بشم
بفرما
اصلا این مال من نیست
اشکالی نداره که بخورمش؟
...بون، کجا بودی
چه بلایی سر صورتت اومده؟
بانو- !ای وای من-
به چی دارین انقدر سخت فکر میکنین؟
هیچی، چی شده؟
این نامه از طرف بانو یون ئه ست
بانو یون ئه؟
...بانو سون چک
حتما از گرفتن این نامه ناگهانی شوکه شدید
ولی از اونجایی که میخواستم بیشتر باهاتون آشنا بشم
شهامتم رو جمع کردم
اگه فردا وقت دارید
خوشحال میشم که یه سر بیاید
و دسر جدید چایخانه مون رو امتحان کنید
میخواد که من به چایخانه اش برم؟
نه، نه، نه
من از این به بعد هیچ کاری نمیکنم
دیگه نگران نقش اصلی مَرد و زن نمیشم
البته میتونین رد کنید
اصلا باعث رنجش بنده نمیشه
...من یتیم بدنیا اومدم
و کسی جز دختر خوانده یه تاجر نیستم
خودم تنهایی تونستم از پس خودم بر بیام
هیچم نتونستی بربیای
مشکلش چیه؟
بانگ وول- بله؟-
گمونم یه فکر عالی به ذهنم رسید
یعنی واقعا نمیخوای بهم بگی که چه اتفاقی افتاده؟
اگه بگم، مگه کسی حرفمو باور میکنه؟
خب اول بهم بگو
اون موقع خودم تصمیم میگرم که باورش کنم یا نه
اگه به هر حال حرفمو باور نکنی دلیلی ندارم که بهت بگم
کاشکی میدونستم که قضیه چیه
واقعا بعضی وقتا خیلی رومخی
رومخ؟
یهویی جلسات انجمن رو توی هانیانگ ممنوع کردی
تو این دنیای خراب شده
جوون‌ها هیچ جایی برای رفتن یا هیچ کاری برای انجام دادن ندارن
...استثناء قائل میشم
و ممنوعیت اون جلسه انجمن رو برمیدارم
انجمن جونگ مون بود؟
جدی میگی؟
رفیق خودمی، بون
قبل از اینکه ممنوعیتش رو برداری بازم باید اسمشو بدونی
انجمن سون مونه
...مَرد و زن های جوون هانیانگ
...دور هم جمع میشن تا در مورد ماه و ستاره‌ها مطالعه کنن
و در مورد اشعار و نقاشی‌ها صحبت کنن
ولی یه درخواست دارم
منم میخوام عضو اون انجمن بشم
تو، بون؟
...با طولانی شدن خشکسالی
خیلی از مردم فقیر شدن
فکر میکنم که باید انبار غلات رو باز کنیم
و با افراد نیازمندان تقسیمش کنیم
بله بانو، من شرکت میکنم
ما هم شرکت میکنیم
...خانواده من 100 سوک برنج سفید اهدا میکنه
تا الگوی بقیه باشه
...باقی‌تون میتونین هر چقدر که در توانـ
ما این بار 150 سوک اهدا میکنیم
صدوپنجاه سوک؟
لازم نیست زیاده روی کنین
...موضوع اینه که
پسر کوچیکه مون قراره ازدواج کنه
یه عروسی دیگه؟- !ای وای-
میخوام که برای جشن گرفتن ازدواجش بیشتر با بقیه تقسیم کنم
پسر کوچیکه تون داشت برای آزمون دولتی درس میخوند که
به این زودی میخواد ازدواج کنه؟
پسر بزرگه تون همین چند ماه پیش ازدواج کرد
شد دیگه
گمونم بیشتر دلش میخواسته که ازدواج کنه تا اینکه آزمون رو قبول بشه
تو عجله واسه ازدواج مقام اول رو کسب میکنه
بله
بانو جونگ
بله- تبریک میگم-
...اگه برای مراسم عروسی کمک لازم دارین
خدمتکارهامون رو براتون میفرستم
رو دربایستی نکنین و هر وقت خواستین بهم بگین
واقعا ازتون ممنونم
مادر جان، دورهمی خوش گذشت؟
بله
...توی اتاق داشتیم در مورد ارتباط بین دانه پنبه
...و خاندان مون صحبت میکردیمـ
دیگه میتونین برید
پس مراقب خودتون باشین
حتما دلتون عروس میخواد
معلومه که میخوام
دیگه سنشون به ازدواج رسیده
ولی مثل اینکه هیچ کدومشون علاقه‌ای به ازدواج ندارن
...از نزدیک که بهشون نگاه کنیم
همه‌شون خوش قیافه و همه چی تموم ان
دیگه نگران چی هستین؟
چه زبونی میریزین ها
هیچم خوب نیستن
چون که خوب نیستن نمیتونن ازدواج کنن
نگرانم که با این اوصاف نسل خانواده مون منقرض بشه
...خب
یه نفر رو میشناسم که تو این زمینه تخصص داره
میخواین به دیدنشون برید؟
بون مسته؟
یا واقعا جدی میگفت؟
شما کی هستین؟
جناب سو گیوم، منم
بانو، احیانا منتظر من بودین؟
ولی حتما حالتون خوب نیست
الان حالم خوبه
...خب
دعوتتون به انجمن سون مون هنوز سر جاشه؟
انجمن سون مون یهو چه پرطرفدار شده
معلومه که سر جاشه، هر وقت که اومدین قدمتون روی چشمه
راستی یه درخواست کوچیکی دارم
دوستی هست که میخوام دعوتش کنم
میشه باهم بیایم؟
بانو چو یون ئه هستن
اسمشون آشناست
درخواستتون اینه؟
راحت باشین و همراه خودتون بیاریدشون
درخواست کردن حتما تو هانیانگ مد شده
بله؟
هیچی، برگزاری انجمن سون مون همین تازه تایید شده
میخوام برای امشب ترتیب یه جلسه رو بدم
شاهزاده گیونگ سونگ تاییدش کردن؟
بله
...از اونجایی که حرفش شد- ...از اونجایی که حرفش شد-
چطوره شاهزاده گیونگ سونگ رو دعوت کنیم؟- میشه شاهزاده گیونگ سونگ رو دعوت کنم؟-
شاهزاده گیونگ سونگ میان؟
اشکالی نداره که بیان؟
میدونستم
به خاطر همینه که انقدر بااشتیاق اجازه‌اش رو داد
واسه یه بارم که شده هم عقیده ایم
...اگه حضورش معذبتون میـ
نه، نه
نه اصلا معذبم نمیکنه
پس میان، درسته؟
گمونم بله
تموم افراد جوان اجازه دارن که توی انجمن شرکت کنن
نمیتونیم در مورد کسایی که بداخلاق هستن تبعیض قائل بشیم
حرکت مهربانانه تون خیلی زیباست، بانو سون چک
میفهمم
امروز خسته‌ام
دیگه میتونین برید
اعلیحضرت
...در پیون گان دو، برف و تگرگ باریده
و یخبندان تا دو ماه پیش ادامه داشته
دانه هایی که کاشتن پژمرده شدن
و مزارع به دلیل خشکسالی اخیر کاملا خشک شدن
الان حتی دیگه گندم و جو هم نمیتونن برداشت کنن
خبر دارم
مردم از طریق کِشاورزی امرار و معاش میکردن
و الان در خطر هستن
از وقتی که من تاج و تخت رو به دست گرفتم
بلایای طبیعی و بحران هایی هر ماه دارن رخ میدن
و هر سال خشکسالی و سیل داشتیم
این به خاطر کمبود فضیلت منه
...خب
باهام موافقین، وزیر ارشد ایالتی؟
اینطور نیست، اعلیحضرت
لطفا سریعا وزارت معاونت و کمک رو تاسیس کنین
...و به مردم کمک کـ
وزیر جناح راست
این مدت به نظر ناراحت میومدین
چی انقدر شمارو ناراحت کرده؟
چطور میتونم ناراحت باشم، اعلیحضرت؟
تو هم ساکت نمون
به نظرت مقصر، کم بودن فضیلت منه؟
چطور این خدمتگزار حقیرتون میتونه اعلیحضرت رو قضاوت کنه؟
...بروز ندادن احساسات
ویژگی خانواده تونه؟
همون‌طور که از بستگان ملکه مادر انتظار میرفت
شما توی دوری کردنِ نامحسوس از دردسر
خیلی ماهرین
...اعلیحضرت- به اندازه کافی شنیدم-
دیگه میتونین برید
...نگرانم که نکنه یه وقت با ناراحت کردن اعلیحضرت
بلایی سرتون بیاد
...گفتین که به خاطر بدتر شدن بی‌خوابی شون
این مدت حساس شدن
بازم باید چیزی رو که لازمه، بگم
نمیتونیم برقرار کردن سازمان کمک و امداد رو به تاخیر بندازیم
شاهزاده گیونگ سونگ تنها کسیه که اعلیحضرت نزدیک خودش نگه میداره
نگران امنیت مردم کشورم
...چطور یه عضو سلطنتی میتونه
در قضاوت اعلیحضرت تردید ایجاد کنه؟
صداتون رو بیارین پایین
اگه شاهزاده گیونگ سونگ صدات رو بشنوه
خدا میدونه چه بلایی سرت بیاره
بله، طی این 12سال اخیر
شاهزاده گیونگ سونگ آدمای زیادی رو از دور خارج کرده
شاید از الان به بعد
سگ شکاری خودش بره شکار بکنه
اگه سگ دیوونه بشه، صاحبش رو گاز میگیره
بیخیال
چی داری میگی؟
خیلی خب، باید زنده بمونیم تا بتونیم در آینده
دوباره اعلیحضرت رو متقاعد کنیم
بیاین بریم
بانوی من
شما دیروز به وضوح گفتین که هیچ کاری نمیکنین
تو هم دیدیش
دیروز که نامه یون ئه رو خوندم، اگه بخوام نادیده بگیرمش
کار درستی نیست
بانگ وول
بدنت از اونی که به نظر میاد سردتره، نه؟
بله، دست و پاهام به طور ذاتی سردن
استخوان هام هم یخ کردن
بانوی من
واقعا اومدین
حس میکنم دارم خواب می بینم
الان یه دوستی دارم
لطفا بیاین داخل
وایستا، بانو یون ئه
میخوام یه کاری با شما بکنم تا
دوست شدنمون رو جشن بگیرم
یه کاری باهم بکنیم؟
منظورت، با منه؟
بله
نمیدونم، هیچ ایده ای ندارم
فکر کردم رفته بیرون
چی کار کنم؟
ارباب
چه خبر شده؟
اصلا نمیدونم
منظورتون چیه؟
...خدای من
مطمئن نیستم چی کار کنم
ارباب، اگه اشکال نداره
میشه امروز بیام داخل؟
بانو یون ئه
دیر کردم، نه؟
متاسفم، بانوی من
امروز خیلی خوشگل به نظر میای
ازم خواستی به خودم برسم
...تو هم
خوشگل به نظر میای- ...خدا-
یون ئه باید امروز بدرخشه
پس، این سول هواجه ست
ساختمان فرعی که اعلیحضرت قبل ازدواج شاهزاده خانم
ساختن
شاهزاده هم همینجا با شوهر فعلیشون آشنا شدن و
همینجا هم ازدواج کردن
جلسه انجمن سون مون امشب اینجا برگزار میشه
شنیدم که اونجا یه دریاچه برای قایق ها داره
باورم نمیشه تونستم بیام اینجا
همش به لطف توئه
خیلی ممنون
از من تشکر نکن
ازت ممنونم که به من ملحق شدی
چرا الان اینو فهمیدم؟
به جای فرار کردن
فقط باید بذارم یون ئه و یی بون باهم آشنا بشن
کاری میکنم جرقه های عشق جدیدی بینشون ایجاد بشه
خودم این کار رو میکنم
خوبی، بانوی من؟
آره البته، خوبم
باید دیگه برسه اینجا
اینجا، ارباب
بانو سون چک
ایشون دختر تاجر چو بیونگ مو
بانو چو یون ئه هستن
و ایشون جناب جونگ سو گیوم
افسر هونگ مون گوان هستن
زیاد درباره ـتون شنیدم، بانو یون ئه
شنیدم که کارهای خیر زیادی انجام میدین
از آشنایی باشما خوشوقتم
مردم منو بخاطر پدرم میشناسن
ممنون که اجازه دادین به انجمن سون مون ملحق بشم
اجازه؟
خانم ها و آقایون جوون هانیانگ که میخوان عشق تجربه کنن
همیشه قدمشون روی چشمه
لطفا بفرمایین داخل
بریم
زیبا به نظر میرسی
حالت خوبه؟
خیلی خب
شب برگزاری انجمن سون مون که همه تون
منتظرش بودین
!بالاخره فرا رسیده
اجازه بدین اعضای جدید رو معرفی کنم
دختر وزیر ارشد ایالتی
بانو چا سون چک
و دخترخوانده تاجر چو بیونگ مو
بانو چو یون ئه
لطفا همگی بلند تشویق کنین
!خوش اومدین- !خوش اومدین-
ممنون که ازمون استقبال میکنین
از الان به بعد در کنار شما خواهم بود
!تشویق کنین
شاهزاده گیونگ سونگ هنوز نیومده؟
قلبم
خوبین، بانو سون چک؟
بله
...شما دوتا انگار
خیلی صمیمی این
بون، منتظرت بودم
ایشون آخرین تازه وارد انجمن سون مون هستن
شاهزاده گیونگ سونگ
...مطمئنم که نیازی به معرفی ندارن
همینطور ایشون مرد جوانی از چوسان هستن
چقدر دیگه میخواین دست هم رو بگیرین؟
نگران بودم که نکنه بانو سون چک دوباره غش کنن
واسه همین دستشونو گرفته بودم
این همون بخش تابلوی داستانه که دچار سوءتفاهم میشه و حسادت میکنه؟
امکان نداره
سلام
...من پسر سوم خانواده چوی از هواسونــ
هیچ چیزی بی فایده تر از معرفی نیست
ولی باز باید اسمشو بدونم
فایده فهمیدن اسمش چیه؟
احیانا
قراره با شیرینی اسم همدیگه رو صدا کنین
و به هم نزدیک بشین؟
نه اصلا
چرا اینجا این کارو میکنی؟
خیلی خب، خیلی خب
بیاین بعدا همدیگه رو معرفی کنیم
حالا که هر سه عضو جدیدمون اینجان
بیاین دیگه جلسه رو شروع کنیم
شروع کنیم؟
!بله
...اینها شیرینی هایی هستن که
عضو جدید، بانو چو یون ئه آوردن
بیاین امتحانشون کنیم
شیرینی های زیادی برای انجمن سون مون آماده کردن
بانو یون ئه علاوه بر ظاهر زیبا، باطن زیبایی هم دارن نه؟
شنیدم که شیرینی های تاجر چو بیونگ مو خیلی معروفن
اولین بارمه امتحانشون میکنم
خیلی مهربونین
چیز زیادی نیست، ولی نوش جانتون
وقتی ماه به بالای آلاچیق برسه
نوشیدنی هارو میریزم
نوشیدن خوبه
ولی چای گرم و شیرینی ها به هضم کمک میکنن
اینو میدونستین؟
شنیدم که بانو یون ئه بهترین چای هارو دم میکنن
حتی فرستاده های چین براش صف میکشن
برای همینه که ایشون به عنوان بهترین بانوی جوان دوره ما شناخته میشن
قدم اول
توی طبقه اشراف، تاثیر اول مهم ترینه
تعریف کردن فقط روی نهنگ ها اثر نمیذاره (اشاره به یه داستان)
بلکه روی قشر مرفه و اشراف هم اثر میذاره
حمله با تعریف ها
خیلی مهربونین
...بوی این چای تا بیشتر از 100ری پخش میشه
برای همین بهش میگن بک ری مون- تازه باعث اعتراف کردن هم میشه-
از کجا میدونستین؟
تاحالا ندیده بودم کسی این موضوع رو بدونه
خدای من
چقدر وجه اشتراک دارین
باورم نمیشه شما دوتا هیچوقت هم رو ندیده بودین
این همون "کامل کردن جملات همدیگه"ست که مردم میگن؟
خیلی درباره شما شنیدم، شاهزاده گیونگ سونگ
شما هم درباره ایشون شنیدین، مگه نه، شاهزاده گیونگ سونگ؟
اولین بارمه
البته
چرا باید اسم من رو شنیده باشین؟
میریم سراغ قدم دوم
شیرینی باعث بیشتر شدن علاقه به همدیگه میشه
حمله با شیرینی
همگی
خود بانو یون ئه این جواک ها رو درست کردن
چه بوی خوبی میدن
بیاین همه مون امتحانش کنیم
ممنون
خیلی خوشمزه ست
چرا شما نمیخورین، شاهزاده گیونگ سونگ؟
هوس نکردم
دارم میگما، خیلی خوشمزه ان
اگه یکی نخورین، قطعا پشیمون میشین
...لازم نیست مجبورشون کنین
خوشمزه ست، نه؟
بهترین نیست؟
طعمش کسل کننده ست
کسل کننده ست؟
...منظورشون اینه که
یعنی انقدر خوشمزه ست
...نه، منظورم این بود که
واو، حتی یه مردی مثل من هم به نظرش این شیرینی ها خوشمزه ان
مطمئنم که خوب فروش میرن
وای، منم دقیقا همین فکر رو کردم
منم همین فکرو کردم
پس یه تعدادی بهتون میدم ببرین خونه
بله، ممنون
نیاز ندارم
علاقه ای به شیرینیجات نداره
خودش مثل زهر تلخه
بریم سراغ قدم بعدی
نگفتین که امشب یه مراسم ویژه برای
اعضای جدید داریم؟
بله، درسته
برای جشن گرفتن ملحق شدن سه عضو جدیدمون به انجمن سون مون
من یادداشت های شعری رو سرتاسر سول هواجه
پنهان کردم
...کسی که اول یه شعر پیدا کنه و تمامش بکنه
جایزه میگیره
...یکی از این یادداشت ها
داخلش یه انگشتر طلا داره
هرکی پیداش کنه، انگشتر مال خودش میشه
واقعا یه انگشتر طلاست، اره؟
گفت که یکی هست، من اول پیداش میکنم
ما هم بریم، بریم
تا ساعت نه وقت دارین
گنج های پنهان شده رو پیدا کنین و بعد دوباره به هم ملحق میشیم
وای، باید برم گنج رو پیدا کنم
با من بیا، بانوی من
باشه
بون
تو نمیری؟
من نیازی به گنج ندارم
چون اخیرا
بزرگترین گنج رو به دست آوردم
اگه از قوانین پیروی نکنی
به عنوان رهبر، تو رو از انجمن ا.ا میکنم
ا.ا؟
به اجبار اخراجت میکنم
با من این کار رو میکنی؟- چطوره به کارت ادامه بدی و امتحانم کنی؟-
اصلا این یادداشت ها کجا پنهان شدن؟
خیلی تاریکه
فکر کنم شنیدم که توی باغیه که در انتهای دریاچه
اون طرفه
پس بریم اونجا
...دلم
دل و روده ام به هم میپیچه
حالت خوبه، بانوی من؟
فکر کنم باید برم دستشویی
کارم تموم شد میام پیشتون
قبل اینکه بقیه پیدا کنن زود بیا
یالا، زود باش، زود برو
برو
کجا میتونه باشه؟
تاحالا به باغی که اونجاست رفتی؟
نه هنوز- بریم؟-
من قبلا رفتم اونجا
هیچی اونجا ندیدم
اینطوره؟
فقط دست هام کثیف شدن
وقت تلف کنی بود
اونطور که شنیدم
انبار کتابی که اونجاست یه عامله دفترچه داره
این رو فقط به شما میگم ها
ممنونم بانوی من
بریم
به سختی تونستم حواسشون رو پرت کنم
نمیتونین اینطوری تقلب کنین
وای، جناب سو گیوم
اونجا بودین
...تقلب نبود، من- داشتم شوخی میکردم-
یکم پیش که شاهزاده گیونگ سونگ
پیداش شد، وضعیت ناجور شد
ولی به لطف شما خوش گذشت
خیلی خیالم راحت شد
پیشنهادم برای شکار گنج رو پذیرفتین
درست همونطور که رمان گفته شیرین و با ملاحظه این
وای نه، هیچی نگفتم
همون وقت که دیدمتون
فهمیدم چقدر خاص و بامزه هستین
به لطف شما به اعضا مثل بچه ها خوش میگذره
این منو خوشحال میکنه
شبی که مردان و زنان جوان دور هم جمع میشن
هر اتفاقی ممکنه بیفته مگه نه؟
معلومه
انگار منتظر یه چیز بزرگتری هستین
من تو باغچه استراحت میکنم
تا وقتی که گنج رو پیدا کنن
نمیشه
چی؟
باید کنار من بمونین
اینجا هم نیست؟
شاهزاده گیونگ سونگ
این گلبرگ ها از کجا میان؟
وقتی یون ئه وارد باغ شد و با شاهزاده گیونگ سونگ روبه رو شد
روی سرشون گلبرگ بریز
چرا من باید این کار رو اینجا انجام بدم؟
صحنه برخورد اتفاقی اول رمان رو بازسازی میکنیم
شما دوتا دقیقا تو همین لحظه عاشق هم شدین
خیلی خب وقت تمرکزه
آماده، حرکت
چقدر خوشگله
گلبرگ ها بینیم رو به خارش میندازن
ازشون بیزارم
آهان
ببخشید بانو دو هوا سون
چی؟
اسم من دو هوا سون نیست
اسمم چو یون ئه ست
واقعا؟
اشتباه کردم
چرا بین این همه اسم اون اسم؟
اگه احیانا نقشه ام به هیچ جا نرسید
اون چیز رو آزاد کن
جناب، خیلی تکون میخورین
میشه صاف وایستین؟
من خوبم بانو سون چک
لطفا همونطور که نگاه میکنین آروم بگیرین
همونجور که من میخواستم پیش رفت
چرا یه غمی به دلم افتاده؟
داشتم از موش فرار میکردم
معذرت میخوام
معلومه باید معذرت بخوای
نمیدونی این شمشیر چقدر باارزشه
بخاطر اینه که غافلگیر شدم
قیمتش چقدره؟
اگه صدمه دیده براتون جبران میکنم
جبران؟
این شمشیر رو با هیچ مقدار پولی نمیشه خرید
م..من نمیدونستم
معذرت میخوام
خوبه که نمیدونستی
...اگه میدونستی
الان زنده نبودی
شمشیر؟
میدونستم امروز یه زن نجیب زاده میاد
اومدین اینجا چی بپرسین؟
...خب
اینا طالع بینی های پسرهام هستن
امسال از بینشون کسی ازدواج میکنه؟
!آسون نخواهد بود
میشه یکیشون ازدواج بکنه؟
به اندازه کافی تلاش نمیکنین
بحث، پیدا کردن عشق زندگیه ها
نمیتونین انتظار داشته باشین مجانی باشه
اون جوونه ولی تنها چیزی که میخواد پوله
وای بالاخره اینجاست
همه چی الان خوبه
خیلی خب
نگران نباشین
خانواده شما به زودی جشن خواهند گرفت
جشن؟- یه ازدواج تو راهه-
این واقعیت داره؟
اصلا ممکنه؟
دارم بهتون میگم دیگه
بالاخره
...بالاخره، جانگ هوی من
...پسر بزرگم جانگ هو بالاخره
هنوز نمیدونم قراره کی باشه
ولی قطعا یکی از اوناست
بیشتر از این نپرسین
آسیب میبینین
گل هایی که شبیه آزالیا هستن
یه شبه شکوفا و قرمز شدن
...لیوان هارو بالا ببرین
و رو به رو ماه درخشان بایستین
انگار اوضاع خوب پیش میره
اون لحظه چه اتفاقی افتاد؟
یون ئه که امروز لباس قشنگی پوشیده بود
الان که مثل یه موش آب کشیده شده
ظرف شراب رو بگیرین
و رو به باد تازه و خنک بایستین
...کسی از ما اینجا نیست
که بتونه با الکل یا شعر مست بشه
فکر کنم باید امشب رو به پایان برسونیم
!نمیتونیم
کسی نمیتونه بره
من به این جلسه نیومدم که بذارم
اینقدر بی سروصدا تموم بشه
...میخواستم این یکی رو رو نکنم ولی
راستشو بخواین، من شاعر خوبی نیستم
ولی توی جلسه اولمون
به این فکر میکنم که یه استعداد دیگه از خودم نشون بدم
شاید بعضی از شماها راجع بهش شنیده باشین
دارم به درست کردن کوکتل فکر میکنم
حتما توی زندگی قبلیش یه ماهی بوده
نوشیدنی جریمه رو بخورین
بانو سون چک
این یه بار من رو ببخشید
اگه قراره اینجوری نه بگین
چرا از من پرسیدین که چجوری کوکتل درست کنید؟
خیلی ناامید شدم
آیگو
باشه، پس
وای
...مشکلی نیست
اگه به جاتون نوشیدنی جریمه رو بخورم؟
بانو یون ئه؟
...نمیتونم اجازه بدم یه زن یه چیز قوی مثل این بخوره
اییش، بیخیال
نمیتونم؟
توی دنیای بازی های نوشیدن
...یه جایگزین
منظورم اینه که داشتن جایگزین مجازه
ولی بعدا، آقای سو گیوم
باید آرزوی بانو یون ئه رو برآورده کنه
بعدا آرزومو بهت میگم
باشه
ممنونم، بانو یون ئه
بانو یون ئه، شما همیشه اهل نوشیدن بودی؟
...احساس تشنگی میکنم و
هوس الکل کردم
اتفاق بدی افتاده؟
منم تعجب کردم
به نظر یکمی ناراحت میای
...چیزی نیست‌، من فقط
یکم احساس ناراحتی میکنم
نقش اصلی زن نباید ناراحت باشه
حالا که بهش فکر میکنم
بعضی از زوج ها با نفرت به همدیگه شروع میکنن
بیا یه کاری کنیم حال و هوا عوض بشه
امشب به سلامتی عشق و عاشقی مینوشیم
به سلامتی چشم های زیباتون
چه مزخرفاتی
کنجکاوم که چرا یهویی احساس گرما کردم
!آتیش، آتیش، آتیش
!بانو سون چک- !آتش-
!بیرون، ببرون
!زودباشید، زودباشید
!زودباشید
...کوکتل های مثل بمب من
واقعا بمب شدن
!فرار کن
!آتیش، آتیش
!بدو! یکمی آب بیار
!آتیش، آتیش
بمب ها مثل آتش بازی شدن
و در آخر هردومون یه جشنواره نصیبمون شد
چه مراسم استقبال باشکوهی
تو مطمئنا لیاقت عروس من بودن رو داری
...تو
حتما دیوونه شدی
...من دیوونه‌
چا سون چکم
خیلی تلاش کردم تا نادیده بگیرمش
ولی فقط توی موقعیتی قرار گرفتم که
بنزین روی قلب شعله‌ورش ریختم
به سلامتیِ اون
♫ فکر کردم خواب می بینم، مثل ستاره دنباله دار میدرخشیدی ♫
♫ رویاپردازی مثل قصه پری ها میمونه ♫
♫ چشمام رو که میبندم ♫
(اولین شب با شاهزاده)
برای دانلود فیلم های بیشتر به وب سایت کیامووی مراجعه کنید .:: kiamovie.ir ::.
دختر من آماده ازدواج نیست
نمیشه مجبورش کرد که ازدواج کنه
ما سه تا قطعا میتونیم با شاهزاده گیونگ سونگ !مبارزه کنیم
مرد ها فقط به ظاهرشون اهمیت میدن
...شاید این موضوع براتون ناخوشایند باشه، ولی
داره به عشقش اعتراف میکنه؟
من می‌خوام ازدواج شاهزاده گیونگ سونگ از طریق فرایند انتخاب انجام بشه
بانوی من طاعون گرفتن
اگه حرکت نکنی دستات رو قطع میکنم
دارم میمیرم؟
اگه میتونی سعی کن
تا آخرش دنبالت میام